在布宜诺斯艾利斯市郊外，一处昏暗、静寂的“草地机场”上，一架福克42d型大型运输机已经停稳在了跑道上。．更新最快飞机的机尾舱门被放了下来，架在了跑道地面上。几个穿着海军导弹兵作业服的年轻人正将一部收拢起来的导弹发射架从飞机货舱里面推出来。这是一套很大的设备，有点像170mm的k18炮架，能够收拢成一辆四轮车。一台斯太尔5吨卡车早就在跑道旁等候，司机看到导弹发射架被推了出来，就把车开到了福克42d型飞机旁。车门打开，穿着海军航空兵少校军服的小赫斯曼从副驾驶座位上下来，一个导弹兵的上尉走到小赫斯曼面前，行了个抬手礼：“少校，您一定就是海因斯贝格-赫斯曼先生吧？”
“是的。”小赫斯曼拿出自己的证件递了过去，对方双手接过看了看，就自我介绍道：“我是海军导弹兵上尉弗里德里希.冯.奥博豪森。”
海军导弹兵是德国海军下属的新兵种，海军导弹兵总司令就是在百慕大群岛战役中大败哈尔西的霍夫曼大将（刚刚晋升大将）。
而小赫斯曼虽然不是导弹兵，但是空军和海军航空兵也有装备空射导弹的计划。所以小赫斯曼就得到了海军航空兵司令部的命令，观察由瓦尔特.蒂尔博士设计的-10“瀑布”型舰对空（地对空）导弹的实战射击-
10“瀑布”导弹是一款可以实现超音速飞行的地对空导弹，是在a系列火箭的基础上开发的。它的制导方式非常有意思，是三种方式相结合，分为三个阶段：发射初期，导弹速度慢，由地面操纵手目视操纵，控制导弹的概略射向。此时，导弹用喷口的四个石墨燃气舵控制。
飞行中段用两台放列在地面的大型火控雷达分别照射目标和导弹，用计算机解算方位差，再向导弹发出无线电波指令，使导弹沿目标照射雷达波束飞行。此时，由弹尾的四个操纵面控制导弹。
在导弹飞行末段，用无线电近炸引信和红外引导头控制导弹。导弹不需要命中目标，只需要靠近目标就会爆炸。
而3.5吨重的弹体可携带的250公斤重的战斗部威力极大，哪怕敌机在50米外也会被炸成碎片。
另一款空军武备局负责管理，由德国莱茵金属公司研制的代号为r-3“莱茵女儿”型地对空导弹，现在也已经被运到了布宜诺斯艾利斯。这款导弹的战斗全重的-10“瀑布”相差不多，也是在a系列火箭的基础上开发的。
不过制导方式要简单的多，只有一种，就是由地面人员通过目视和无线电操纵导弹撞向轰炸机。当然，无线电近炸引信也是有的，所以不必直接命中就可以将敌机击落。
因为制导方式非常简单，所以r-3“莱茵女儿”型地对空导弹在试射过程中的可靠性和命中率都要远远超过技术先进的-10“瀑布”。
不过r-3“莱茵女儿”的缺点肯定也很明显，一是由于单纯依靠目视和无线电进行制导，所以射高有限（太高了看不大清），只有7000米;二是在夜间和能见度较差的气候中使用受限也不是不能用，而是受到很大限制。比如在夜间必须有探照灯帮助搜索目标，在探照灯锁定后再发射导弹，这样也能一打一个准儿。
……
智利沿海，瓦尔帕莱索海湾附近，一座美国海军航空队使用的“草地机场”上，当夜色降临的时候，12架pb4y-1型（b-24d的海军代号）轰炸机已经在跑道上排列整齐。
这些pb4y-1型都经过了改装，两只机翼下方都安装了挂架。每只挂架上，都已经挂上了一枚看上去好像是滑翔机的asm-n-2“蝙蝠”雷达制导滑翔炸弹。
从陆军航空队“跳槽”到海军航空队的小约瑟夫.帕特里克.肯尼迪少校，这个时候已经带着自己的机组登上了排在第一位的那架pb4y-1型轰炸机了。
因为他是美国第一代的“制导武器操纵人员”，而且父亲又很可能会成为下一任美国副总统，所以也走了点“官运”，现在已经是海军航空兵的少校中队长了。
“约翰，”当飞机的发动机开始咳咳呛呛吼叫的时候，小肯尼迪回头问自己的领航员，“今天晚上全靠你了。”
“放心吧，”名叫约翰.泰尼的中士说，“有无线电信号指引方向，我们不会迷航的。”
“怎么回事？能说吗？”小约瑟夫.肯尼迪对“无线电信号”感到好奇，就问了一句。